Chers patients
Nous vous informons de la fin de carrière professionnelle de Madame Masson. Nous lui souhaitons de profiter de sa famille et de s’épanouir dans ses nombreux projets personnels.
De ce fait, nous vous informons que nous ne serons plus en mesure d’accepter de nouveaux patients. De plus, en raison d’un volume de travail déjà important, les délais d’attente pour un rendez vous seront plus longs que d’habitude.
Nous avons également pris la décision de ne plus prendre en charge les soins chez les enfants. Nous vous encourageons à consulter un spécialiste dans ce domaine (pédodontiste).
Nous ferons au mieux pour vous fournir les recommandations  nécessaires.

Nous comprenons que cela puisse causer des désagréments mais nous n’avons pas le choix si nous voulons préserver la qualité des soins que nous vous proposons mais aussi garantir une pratique professionnelle saine et durable, en préservant notre santé et notre bien être en tant que praticien. 
Nous vous remercions de votre compréhension.